consolidar la operacion del equipo